und hoch und runter und rechts und links...